Frasa "Insya Allah" Dipakai dalam Alkitab Terjemahan Lama

Kitaboel Koedoes karya H.C. Klinkert, cetakan tahun 1909,
terbitan Belanda | Sumber: Twitter @Sam_Ardi

TERNYATA Alkitab versi Terjemahan Lama (1954) menggunakan frasa "insya Allah" dalam ayat Yakobus 4:15. Bunyinya: Melainkan patutlah kamu berkata, "Insya Allah, kita akan hidup membuat ini atau itu."

Tercatat ada 2 ayat lain dalam Terjemahan Lama yang menggunakan frasa ini, yakni, Kisah Para Rasul 18:21 & I Korintus 4:19.

Lima Masalah Si Lumpuh di Tepi Kolam Betesda yang mungkin Tak Pernah Terpikirkan

Ilustrasi penyembuhan di tepi Kolam Betesda | Sumber: JesusWalk.com

YOHANES 5:1-18 berkisah tentang seorang lumpuh yang berbaring di pinggiran Kolam Betesda berharap untuk sembuh dengan cara menjadi orang pertama yang masuk ke dalamnya saat air kolam berguncang pada waktu yang acak.

Beberapa informasi tentang orang itu adalah ia telah sakit selama 38 tahun (ay 5). Umurnya kemungkinan di atas 40 tahun, tersirat dari kata Yesus dalam ayat 14 "... jangan berbuat dosa lagi ...", artinya ia pernah hidup normal & berbuat dosa barulah lumpuh. Ia juga disebut selalu kalah saat masuk ke kolam oleh pasien lain yang sakitnya “lebih ringan” seperti buta atau timpang, dikarenakan tidak ada orang yang membantunya untuk cepat masuk ke dalam kolam (ay 7).

Tak ada Kebahagiaan, Penderitaan pun Bisa Dibagikan

Grup Mielitis Transversa Indonesia (capture by Pither)

Pikiran yang pasti terbesit terkait "berbagi dengan sesama" adalah ada pihak yang berbahagia hidupnya karena memiliki kelebihan tertentu (materi, skill, jasa dll) lalu kelebihan itu dibagikan kepada orang lain yang sedang kekurangan. Jarang orang membagikan sesuatu yang mana dirinya sendiri kekurangan bahkan menderita karenaya. Tetapi agak terbalik apa yang hendak saya tuliskan di sini.

2014 Akan Menjadi Tahun yang Menyenangkan

Ira Forest Stanphill (Sumber: iFPHC.org).

Cemas? Semua orang pasti pernah mengalaminya. Siapa yang tidak cemas kalau tiba-tiba orang terdekatnya sakit, terancam di-PHK, bawahan berulah, usaha terancam bangkrut, perilaku anak/saudara yang menyimpang, dan lainnya.

Reaksi kita menghahapi kecemasan beragam, ada yang berdoa, menangis, berdiam diri, berkumpul dengan teman-teman, berlibur, menghilang dan lain-lain. Semua bentuk reaksi itu tergantung pada anggapan pribadi bahwa dengan cara itulah kecemasan itu bisa hilang. Sebagian orang mengambil langkah tepat tetapi ada yang mengambil langkah keliru yang justru membawanya semakin tenggelam dalam jurang kehancuran.

Pelajaran dari Kakek Pendoa di Rumah Sakit

Pasien Rumah Sakit sedang diukur tekanan darahnya.

Wajahnya sudah berkerut namun tetap memancarkan keceriaan, langkahnya berat namun pasti, pandangannya tidak lagi tajam namun penuh perhatian, suaranya tak begitu nyaring namun tegas, rambutnya sudah beruban tapi tertata dengan rapi.

Tak nampak lelah di wajahnya walaupun saban hari ia harus melewati lorong-lorong Rumah Sakit ini. Mendatangi setiap pasien di ranjang dengan sabar. Dari ruangan Kelas 3 dengan jejeran belasan ranjang/kamar hingga Pavilliun yang hanya dihuni 1 pasien/kamar.

"Kenapa Dia Kuat Sedangkan Saya Lemah?"

Sharing tentang manfaat & kelebihan berasuransi Prudential,
Restoran Subasuka, Kupang, 19/9/2015 (ilustrasi | updated)

Hari Minggu (4/8/2013), Kak Elim bersama belasan orang pemuda dari desa tempat ia mengabdi, Oeteta menyempatkan diri datang mengunjungi saya. Kami sedikit bercerita tentang kunjungan saya ke desa mereka 3 tahun lalu yang mana hanya kurang dari 1 bulan kemudian saya sudah terjatuh sakit. Ada yang masih mengingat saat ketika kami datang itu namun kebanyakan mereka sepertinya tidak ingat. Dan yang pasti kami semua tidak saling mengenal, kecuali Indra yang sempat datang bersama kak Elim menjengukku ketika sudah sakit. Saya senang karena kedatanganku dulu sepertinya biasa saja namun ini bisa menjadi jalan Tuhan untuk selanjutnya kami bisa bertemu dan bisa saling menguatkan.

Cermin: Don't Judge a Book by Its Cover

Ada sepasang suami isteri yang usianya sudah kakek-nenek tinggal di sebuah kota kecil. Mereka hidup sangat sederhana dan sangat baik hati. Aktifitas sang kakek sehari-hari adalah menjaga taman wisata alam yang letaknya sekitar 3 Km dari kota,  berada agak ditengah hutan yang cukup lebat. Taman wisata itu dirawat dengan baik oleh sang kakek sehingga pohon-pohonnya tetap rimbun, sekilas kita akan mengira taman itu adalah hutan karena kerimbunan pohon-pohonnya tidak berbeda dengan hutan sekitar. Sambil merawat taman itu, ketika sepi pengunjung sang kakek masuk hutan mengumpulkan kayu bakar yang nantinya dijual ke warga kota untuk menambah biaya hidup menopang gajinya yang tidak seberapa sebagai penjaga taman.

"MOST"

Sebuah film pendek berjudul "Most" bercerita tentang sebuah kejadian tragis yang dialami seorang penjaga jembatan kereta api. Film itu bercerita tentang keputusan seorang ayah yang harus memilih membiarkan satu-satunya anak yang sangat dicintainya terjepit jembatan penyeberangan atau menyelamatkan nyawa anaknya tetapi membiarkan kereta api yang penuh dengan penumpang itu tercebur dalam sungai. Pilihan yang dilematis...

Janji Allah Vs Janji Manusia

Jika oleh seorang manusia, siapapun dia, anda diberi janji: "Aku akan selalu menolongmu, aku akan setia bersamamu, aku akan selalu menerima keadaanmu, aku akan menyelamatkanmu," maka anda BOLEH meragukannya. Janji manusia terkadang hanyalah sekedar pemanis bibir saat ini yang bisa berubah setiap saat sesuai situasi dan kondisi hati terbaru.

Namun tidak demikian bila janji itu berasal dari Allah. Anda TIDAK PERLU meragukan sedikitpun janji itu. Dia telah membuktikan segala yang telah dijnjikanNya, janjiNya pun kekal tak lekang oleh waktu. Dia Allah yang setia.

Ada Kepastian Dibalik Kematian

Rabu kemarin (23/01) saat bangun pagi, saya membuka HP untuk melihat bahan Sate yang setiap hari dikirm lewat milis. Saat mengangkat HP, ternyata ada SMS yang sudah masuk sejak semalam dari sebuah nomor baru berbunyi , "Berita dukacita: telah meninggal sdr Origenes Mau (PMK Kota/Kepan KKN) di Rumah Sakit Umum."

Sejenak saya bertanya dalam hati, yang mana ya Ori Mau? Kalau dia TPPM sekarang pastilah adik-adik, saya coba mengingat orangnya tapi sepertinya tidak ingat lagi. Sudah pernah ketemu atau tidak? Feeling saya mengatakan pernah ketemu tapi yang mana ya orangnya? Sudah lama tidak terlibat langsung dalam pelayanan mahasiswa membuatku tidak mengikuti perkembangan regenerasi PMK.

Terima Kasih Tuhan, Saya Masih Hidup di Tahun Baru: 2013

Ada sebuah puisi tentang waktu yang pernah saya baca (maaf lupa sumber dan penulisnya) kira-kira berbunyi demikian:

Kalau ingin tahu berapa nilai dari satu tahun, tanyakanlah pada pelajar yang tidak lulus ujian akhir.

Kalau ingin tahu berapa nilai dari satu bulan, tanyakanlah pada ibu yang melahirkan secara prematur.

Natal: Kasih, Pengharapan, Sukacita dan Damai

Empat kata ini merepresentasikan perayaan Natal yang selalu kita rayakan setiap tahun. Lalu bagi saya pribadi apa makna kata-kata itu?

Kasih.

Kasih adalah ketika Allah rela turun ke dunia dan mengambil rupa manusia, lahir di tempat yang hina, merasakan berbagai cobaan, penolakan, penderitaan hingga kematian di kayu salib agar kita yang percaya padaNya tidak binasa melainkan beroleh hidup yang kekal.

Kasih adalah ketika kita tidak hanya menikmati berkatNya tetapi rela memberi diri menjadi saluran berkat bagi sesama.

Flamboyan Itu Sudah Berbunga

Indah bunga flamboyan di bulan desember.

Dengan napas berat pria muda itu berusaha mengayuh kursi roda berjalan perlahan di halaman rumahnya yang tidak begitu luas. Halaman itu ditanami beberapa jenis bunga dan beberapa pohon umur panjang. Nampak di salah satu sudut halaman berdiri anggun sebuah pohon flamboyan yang sedang berbunga lebat. Pohon yang biasanya segera berbunga setiap turun hujan pertama. Warna merah yang ditampilkan seolah memberi dorongan baginya untuk terus bersemangat mengarungi beratnya kenyataan hidup ini.

Dari channel radio sayup mengalun lagu-lagu natal yang belakangan mulai menghiasi siaran radio-radio lokal. Ada lagu Karena Kita-nya Jeffry S Tjandra, ada juga lagu Selamat Natal Mama vokalnya Victor Hutabarat yang khas.

Dia Telah Mengakhiri Pertandingan Dengan Baik (Ibu Ruth Chambers Yang Saya Kenal)

Hari selasa malam tanggal 23 Oktober 2012, saya mendapat SMS dari Santhy Chamdra, alumni PPAK Kupang, memberitahu tentang akan diadakan rapat dalam rangka mempersiapkan rencana kunjungan Pak John Chambers dan Pak Budi Setiamarga ke Kupang awal November. Saya lalu broadcast SMS itu lewat grup Facebook PPAK Kupang. Datang komentar dari kak Butje Fanggi, alumni Kupang yang saat ini sedang studi di Australia sekedar bertanya tentang tujuan kunjungan mereka apakah hanya untuk PPAK atau untuk tujuan lain juga. Kami memberi tahu kalau kedatangan mereka untuk memberikan pelatihan Langham bagi pelayan-pelayan GMIT.

Walau dari berita yang saya forward tadi tertulis hanya Pak John dan Pak Budi namun kak Butje berkomentar seolah Ibu Ruth juga akan ikut ke Kupang. Barulah kemudian diberi tahu lagi kalau yang datang cuma Pak John, Ibu Ruth tidak ikut.

Hidup Kok Sepertinya Tidak Adil?

Kita pasti pernah mengalami atau melihat kasus seperti ini:

- Ada orang yang selalu berusaha untuk taat pada Tuhan tapi hidupnya menyedihkan sedangkan orang yang selalu berbuat jahat malah selalu tampak bahagia.

- Ada keluarga yang sudah resmi menikah dan sangat berharap punya buah hati tapi belum juga dikaruniai anak sedangkan ada orang yang 'terpaksa' harus menikah karena pacarnya sudah lebih dulu hamil.

- Ada orang yang berlaku jujur tapi kehidupannya menderita sedangkan orang yang hidup dengan tipu daya nampak sejahtera.

- Ada orang yang produktif tapi sakit-sakitan sedangkan orang yang nganggur dan hanya keluyuran malah sehat walafiat.

- Ada orang yang rajin bekerja tapi sering ditimpa bencana (kebakaran, kecelakaan, dll) sedangkan orang yang malas justru selalu luput dari bencana.

Jika Anda Masih Ingin Hidup, Itu Untuk Alasan Apa?

Dalam masa kritisku dan dirawat di ICU RSUD WZ. Yohannes Kupang,  2,5 tahun lalu, banyak hal yang membuat dokter-dokter spesialis harus turun tangan menangani sakitku. Bukan hanya dokter spesialis saraf tapi juga dokter spesialis penyakit dalam, dokter rehabilitasi medik (fisioterapi) hingga psikiater. Saya dikonsultasikan ke psikiater mungkin karena sering mengigau atau berbicara tidak karuan, mungkin semangat saya sudah kelihatan sangat menurun atau pertimbangan lain dari dokter saraf, saya tidak tahu.

Saya ingat ketika itu psikiaternya datang mewawancarai untuk melihat kondisi kejiwaan saya. Beliau bertanya mulai dari hal-hal paling kecil seperti menyebutkan nama anggota keluarga, riwayat keluarga dan pendidikan, aktifitas sehari-hari, impian-impian dan diakhiri pertanyaan prinsip, "Jika anda masih ingin hidup, itu untuk alasan apa?" Saya menjawab dengan singkat, "Saya merasa belum berbuat apa-apa untuk melayani sesama dan memuliakan Tuhan dengan napas hidup yang sudah Tuhan berikan selama ini." Dokter lalu bercanda, "Oh, saya kira karena ingin menikah." Hahaha.

Mereka Menyemangatiku

Jam itu tak lelah menghitung detiknya.
Obat-obatan tak jenuh dihanyutkan ke tenggorokan.
Sang ranjang tak penat menopang tubuh yang lunglai.

Pintu berseru mengajak keluar-masuk.
Angin menantang berkeliling dunia.
Mentari terbenam membawa kisah lalu terbit mengabari harapan.

Bangunlah, angkatlah tilammu dan berjalanlah

Dimuat juga di :

http://www.yppak.org/blog/

Menjalani hari-hari selama 2 tahun sebagai orang lumpuh bukanlah suatu perkara yang mudah. Rasa sakit dalam tubuh, kesepian, kondisi psikologi karena perubahan fisik dan pergumulan mencari kehendak Tuhan dalam situasi-situasi sulit harus aku hadapi. Bahkan sampai dengan saat ini menyebut kata 'lumpuh' saja aku seolah tak saggup. Aku lebih suka menyebutnya dengan 'kaki mati rasa' atau 'kaki tidak bisa digerakkan' daripada menyebut diri lumpuh, padahal sama maksudnya. Ketika menyebut kata lumpuh aku merasakan kesedihan yang luar biasa, tak sanggup aku berkata-kata lagi bila sudah lebih dahulu menyebut kata lumpuh. Sebaiknya menghindari kata itu. Entah mengapa? Mungkin diriku belum siap menerima kenyataan? Ataukah ini bentuk keyakinan diri bahwa aku pasti sembuh? Entahlah. Dalam kondisi ini, mempertanyakan berbagai hal pada Tuhan itu pasti. Apa dosaku yang begitu besar sehingga Tuhan harus menghukumku dengan berat? Bila Tuhan sedang membentukku, mengapa harus dengan cara ini? Jika ini perbuatan iblis, mengapa Tuhan tak kunjung menolongku?

Beta Sonde Pernah Menyangka

Paskah baru saja berlalu. Minggu lalu lewat FB beta (aku) dapat undangan untuk perayaaan paskah Perkantas Kupang. Yang ada di benakku, suasana paskah ini menjadi tanda kalau sakitku sudah "berulang tahun". Ya, paskah tahun ini pertanda sudah 2 tahun beta lewati di atas tempat tidur. Beta pertama kali masuk Rumah Sakit pada 29 April 2010, dalam suasana paskah.

Waktu itu Perkantas Kupang baru saja merayakan paskah di pantai Tablolong dan itulah kali terakhir beta bisa bergabung bersama teman-teman alumni, mahasiswa dan siswa untuk beribadah dan menikmati kebersamaan. Sesudah itu waktu beta habiskan hanya di atas tempat tidur, yang bisa dilihat hanyalah apa yang ada di kamar rumah dan rumah sakit. Bisa melihat suasana lain hanya ketika latihan kursi roda di halaman atau pergi-pulang Rumah Sakit dan gereja dan sesekali diajak jalan-jalan.

Siap, ada Gempa!!!

Ilusrasi/Tribunnews.

Dalam suasana setelah perayaan paskah, tanggal 11 April 2012, Indonesia dikejutkan dengan gempa berkekuatan 8,5 skalarichter yang mengguncang Aceh dan sekitarnya. Padahal 8 tahun lalu (26 Desember 2004) daerah ini baru saja diguncang gempa dahsyat disertai gelombang tsunami yang meluluhlantahkan daerah serambi Mekkah. Banyak pengamat menilai gempa ini terlalu cepat terjadi, diluar prediksi. Tak biasa gempa besar terulang dalam waktu yang singkat.